Using a pair of tongs, carefully lower each slice one at a time into the oil; be careful not to crowd the pan.
|
Amb unes pinces, baixeu amb compte cada llesca d’una en una a l’oli; aneu amb compte de no amuntegar la paella.
|
Font: AINA
|
Finally, we asked a diverse group of users to test each pair of tongs by portioning pasta and transferring fruit from platter to plate.
|
Per acabar, demanem a un grup divers d’usuaris que posessin a prova cada parell de pinces, racionant la pasta i transferint la fruita de la font al plat.
|
Font: AINA
|
When the water begins to boil, grab the octopus by the head with a pair of tongs or a hook and submerge it in the water three times in a row.
|
Quan l’aigua estigui a punt d’ebullició, agafem el pop pel cap amb unes pinces o un ganxo i el submergim tres vegades seguides dins de l’aigua.
|
Font: HPLT
|
There are various types of tongs available in market.
|
Hi ha diversos tipus de pinces disponibles al mercat.
|
Font: Covost2
|
Kilometers of walls, towers, bastions, ravelins, ditches, tongs, powder kegs.
|
Quilòmetres de muralles, torres, baluards, revellins, fossars, tenasses, polvorins.
|
Font: MaCoCu
|
More than a pair of shoes
|
Més d’un parell de sabates
|
Font: MaCoCu
|
Only one pair of small chin shields.
|
Només un parell de petits protectors de barbeta.
|
Font: Covost2
|
Pair of compact and lightweight 10x26 binoculars.
|
Binoculars compactes i lleugers de 10x26.
|
Font: MaCoCu
|
A pair of light-up Shrek ears
|
Un parell d’orelles Shrek il·luminades
|
Font: MaCoCu
|
Then one of the seraphim flew to me, holding an ember that he had taken with tongs from the altar.
|
Llavors un dels serafins volà cap a mi duent amb uns molls una brasa que havia pres de l’altar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|